Here's a group shot of the team we took after an event last year. これは昨年イベントの後にとった集合写真。
We just had our small shareholders meeting today. I explained GT Channel as our most important project for this year. Consolidating our efforts under one brand will be an effective way to focus our attention. It's moving along and going well.